Résumé : Panique à bord ! Monsieur Otarie a été cambriolé. On lui a volé une montagne de boîtes de caviar ! Pas de doute, le voleur est forcément l'un de ses invités. La tortue ou le pélican ? Mais Sherlock le sait bien : les coupables ne sont pas toujours ceux que l'on croit.